Du trentième jour de messidor l'an douze de la République française.
Acte de naissance de Sollange Rigal née le vingt neuf messidor à dix heures du soir fille de François Rigal manoeuvre demeurant au Bourg de St Hilaire et de Ellaine Gitton son épouse de cette commune furent premier témoin, Pierre Charpentier agé de vingt six ans garçon demeurant au Bourg de St Hilaire, second témoin Charles Bardin manoeuvre domicillier à la Grande courpe (?) agé de quarante ans Sur la réquisition à nous faite par François Rigal le père de l'enfant et ont lesdits témoins déclaré ne savoir signer de ce requis
Constaté suivant la loi par moi Pierre Balland adjoint maire de la commune de St Hilaire soussigné faisant fonctions d'Officier public de l'Etat civil.
Source : AD 18 - 3 E 1880