GenealoNet

L'an mil huit cent cinquante et un le vingt deux février à dix heures du matin, par devant nous Julien-Marie Le Boulaire, maire officier de l'Etat civil de la commune de Pluvigner canton et municipalité d'idem, arrondissement de Lorient, département du Morbihan, sont comparus Marc Le Gohalen né à Pluvigner le premier mai mil huit cent vingt neuf fils mineur de feu Joseph Le Gohalen décédé à Pluvigner le deux mai mil huit cent quarante huit et de vivante Anne Le Furant ici présente et consentante, les deux cabaretiers demeurant au bourg de Pluvigner d'une part;
Et Marie Françoise Lorho née à Pluvigner le vingt sept novembre mil huit cent vingt neuf, domestique demeurant au lieu de Kbaul en la commune de Pluvigner ici présent et consentant et de feue Claudine Le Norcy décédée à Pluvigner le vingt trois octobre mil huit cent trente quatre, d'autre part;
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projetté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte d'entrée de notre maison commune à l'heure de midi les dimanches deux et neuf février présent mois.
Aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant à leur réquisition et après avoir donné lecture de toutes les pièces dessus mentionnées et du chapitre six du dit titre du Code Civil intitulé du mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse, 1° s'ils ont fait un contrat de mariage, ils nous ont répondu négativement, 2° s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparement et affirmativement déclarons au nom de la loi que Marc Le Gohalen et Marie Françoise Lorho sont unis par le Mariage, de quoi nous avons dressé acte en présence de 1° Vincent Alléhaux agé de trente trois ans, praticien demeurant au lieu de Krobel en la dite commune de Pluvigner; 2° Joseph Marie Arnaud agé de vingt cinq ans praticien demeurant au bourg de Pluvigner; 3° Laurent Leport agé de trente et un ans, boulanger, demeurant au dit bourg de Pluvigner, 4° Et Joseph Robino agé de trente neuf ans, boucher, demeurant au dit bourg de Pluvigner, les quatre amis; lesquels après qu'il leur a été aussi donné lecture, ont signé avec nous le présent acte de mariage à l'exception des deux époux, de la mère de l'époux, du père de l'épouse et des troisièpme et quatrième témoins qui ont tous déclaré ne savoir signer.
Alléhaux V~
Arnaud (ou Ruaud ?)
Le Boulaire