L'an mil huit cent cinquante deux, le onze janvier à une heure d'après midi par devant nous Julien-Marie Le Boulair, maire officier de l'état Civil de la commune de Pluvigner canton et municipalité d'idem, arrondissement de Lorient, département du Morbihan, Est comparu Marc Le Gohalen, agé de vingt deux ans, cultivateur, demeurant en ce bourg; lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin, né ce matin à cinq heures en ce bourg, de lui déclarant et de Marie Françoise Lorho son épouse, Auquel enfant il a déclaré vouloir donner les prénoms de Marie Josèphe Guignère, les dites déclarations et présentations faites en présence de Guigner Guyonvarh, agé de trente deux ans charpentier demeurant en ce bourg cousin à l'enfant et Mathurin Le Barron agé de quanrante cinq ans tailleur d'habits, demeurant aussi en ce bourg, non parent, Et ont les père et témoins affirmé ne savoir signer, de ce requis après que lecture leur a été faite du présent acte de naissance
Le Boulair
Source : AM Pluvigner - registre des naissances 1848-1852